【와티비커뮤니티-WATVcommunity】 보증업체놀이터추천홍보 : 프로그램제작판매제작의뢰 : 스포츠분석 : 무료스포츠중계tv : 섹시bj움짤 : 스포츠뉴스 : 안구정화 놀이터홍보 놀이터후기공유 피해사례공유

로그인

채팅

글쓰기

[실시간뉴스]'귀한 고객' 외국인 250만 시대…1대1 맞춤 핸드폰 개통부터 AI 통역 쇼핑도

온카뱅크관리자

2024-07-14 21:00:58

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div>  
        <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
         <section dmcf-sid="zleWEQsdQq">
          <div class="video_frm" dmcf-pid="qIxvA8wM8z" dmcf-ptype="kakaotv">
           <div class="layer_vod">
            <div class="vod_player">
             <iframe allowfullscreen class="player_iframe" dmcf-mid="uEqAQ0dzxb" dmcf-mtype="video/kakaotv/owner" dmcf-poster-mid="7h2wdzo9xB" frameborder="0" height="370" id="video@uEqAQ0dzxb" poster="https://t1.daumcdn.net/news/202407/14/mbn/20240714200957350fjiv.jpg" scrolling="no" src="//kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/448132638?service=daum_news&amp;m_use_inline=true&amp;ios_allow_inline=true&amp;m_prevent_sdk_use=true&amp;wmode=opaque" width="100%"></iframe>
            </div>
           </div>
          </div>
          <p dmcf-pid="BusbXDFOQ7" dmcf-ptype="general"> 【 앵커멘트 】 요즘 길거리는 물론 학교에도 일터에도 외국인이 참 많아졌는데 이들이 모두 한국어를 금방 잘 할 수 있는건 아니죠. 기업들이 통역 가능한 직원과 AI까지 동원하며 외국인을 위한 맞춤 서비스를 선보이고 있습니다. 정예린 기자입니다.</p>
          <p dmcf-pid="bHatCnTN8u" dmcf-ptype="general">【 기자 】 한국에 온 지 5년 된 필리핀인 단 씨가 외국인 특화 통신 대리점을 찾았습니다. </p>
          <p dmcf-pid="K7OKZw3IQU" dmcf-ptype="general">필리핀어로 편하게 소통할 수 있기 때문입니다.</p>
          <p dmcf-pid="90wzYc5rxp" dmcf-ptype="general">"어떤 요금제가 좋을까요?"</p>
          <p dmcf-pid="2FEuyjXD60" dmcf-ptype="general">"외국인 5G 요금제는 데이터를 많이 줘서 메신저와 유튜브를 사용하기 편리합니다."</p>
          <p dmcf-pid="VEVsnbNfQ3" dmcf-ptype="general">이 매장에선 필리핀어, 러시아어 8개 언어에 능통한 직원들이 고객을 맞이합니다.</p>
          <p dmcf-pid="faqkMUiBPF" dmcf-ptype="general">▶ 인터뷰 : 단 / 한국 거주 필리핀인 - "언어를 사용하기 편리했고, 알맞은 상품을 추천해줘서 좋았습니다."</p>
          <p dmcf-pid="4aqkMUiBQt" dmcf-ptype="general">일반 매장에는 없는 외국인 전용 항공권도 발급할 수 있습니다.</p>
          <p dmcf-pid="8XNFhLyj41" dmcf-ptype="general">▶ 인터뷰 : 안나 / 한국 거주 카자흐스탄인 - "고향에 있는 친척 선물까지 챙기면 짐이 많은데, 수하물도 2개 가져갈 수 있고 요금도 더 저렴합니다."</p>
          <p dmcf-pid="6TiHrRCnQ5" dmcf-ptype="general">국내 체류 외국인이 꾸준히 늘면서 기업들이 맞춤형 마케팅 전략을 펼치고 있습니다.</p>
          <p dmcf-pid="PWLZsdloPZ" dmcf-ptype="general">▶ 인터뷰 : 황재상 / 통신사 고객본부 대리 - "외국인 고객들을 미래의 고객으로 확실히 인식하고 있고, 좀 색다른 경험을 제공하려고…."</p>
          <p dmcf-pid="QsPlNfEQPX" dmcf-ptype="general">쇼핑몰에는 AI 통역기까지 등장했습니다.</p>
          <p dmcf-pid="xd3of5Q04H" dmcf-ptype="general">▶ 스탠딩 : 정예린 / 기자 - "제가 직접 AI 통역 서비스에 하루 평균 몇 명이 사용하는지 물어보겠습니다. 하루에 몇 명이 사용하나요?"</p>
          <p dmcf-pid="yr8Cg2c6PG" dmcf-ptype="general">12개 외국어를 AI가 인식해 한국어로 설명하고, 직원의 대답을 해당 언어로 통역합니다.</p>
          <p dmcf-pid="W1cpvaGkPY" dmcf-ptype="general">"타워로 가려면 어디로 가는지 알려주세요."</p>
          <p dmcf-pid="YYo5OJSg6W" dmcf-ptype="general">"오른쪽 벽 따라 코너 도시면 전망대 입구 있습니다."</p>
          <p dmcf-pid="GfWQuSbYxy" dmcf-ptype="general">국내 체류 외국인 250만 명 시대를 맞아 이들을 겨냥한 특화 서비스도 진화하고 있습니다.</p>
          <p dmcf-pid="HWLZsdlo8T" dmcf-ptype="general">MBN뉴스 정예린입니다.</p>
          <p dmcf-pid="XGg1Iiva6v" dmcf-ptype="general">영상취재 : 박준영 기자 배병민 기자 영상편집 : 김혜영</p>
         </section> 
        </div> 
        <p class="" data-translation="true">Copyright © MBN. 무단전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지.</p>

심야괴담회 시즌4 섬 귀신 목격담 "무더위 물렀거라"…도심 속 수영·마라톤 이색 스포츠 대회

댓글 총 0개

업체홍보/구인 더보기

놀이터홍보 더보기

지식/노하우 더보기

판매의뢰 더보기

포토 더보기