【와티비커뮤니티-WATVcommunity】 보증업체놀이터추천홍보 : 프로그램제작판매제작의뢰 : 스포츠분석 : 무료스포츠중계tv : 섹시bj움짤 : 스포츠뉴스 : 안구정화 놀이터홍보 놀이터후기공유 피해사례공유

로그인

채팅

글쓰기

[실시간뉴스]‘나이지리아판 꽃보다 남자(?)’…유튜브계 뒤집어놓은 이 드라마 알고보니 [이슈픽]

온카뱅크관리자

2024-10-17 18:29:30

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div>  
        <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
         <section dmcf-sid="9R665edzv3">
          <div class="video_frm" dmcf-pid="2AooBckPSF" dmcf-ptype="kakaotv">
           <div class="layer_vod">
            <div class="vod_player">
             <iframe allowfullscreen class="player_iframe" dmcf-mid="bV9P1dJqyp" dmcf-mtype="video/kakaotv/owner" dmcf-poster-mid="KGjj2wrRS0" frameborder="0" height="370" id="video@bV9P1dJqyp" poster="https://t1.daumcdn.net/news/202410/17/kbs/20241017182631042iezu.jpg" scrolling="no" src="//kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/450257036?service=daum_news&amp;m_use_inline=true&amp;ios_allow_inline=true&amp;m_prevent_sdk_use=true&amp;wmode=opaque" width="100%"></iframe>
            </div>
           </div>
          </div>
          <p dmcf-pid="VcggbkEQht" dmcf-ptype="general">이어서 이슈픽입니다.</p>
          <p dmcf-pid="f9zzl2VZy1" dmcf-ptype="general">미국의 한 방송이 동양의 대표 음식이라며 극찬한 K푸드, 보시는 것처럼 치킨입니다.</p>
          <p dmcf-pid="42qqSVf5h5" dmcf-ptype="general">바삭하면서도 달콤 짭짜름한 맛에 놀라운 반응도 보였습니다.</p>
          <p dmcf-pid="8VBBvf41yZ" dmcf-ptype="general">우리 치맥이 해외에 알려진 건 맛도 맛이지만 한국 드라마 덕이 컸습니다.</p>
          <p dmcf-pid="64KKy86FWX" dmcf-ptype="general">['별에서 온 그대' 중 : "첫눈 오는 날엔 치킨에 맥준데."]</p>
          <p dmcf-pid="P899W6P3yH" dmcf-ptype="general">10여 년 전 인기 드라마 ‘별에서 온 그대’에서 여주인공 전지현이 이른바 치맥을 하는 모습이 아시아 각국에 퍼졌고, 'K치킨’이 덩달아 스타덤에 오른 건데요.</p>
          <p dmcf-pid="Q622YPQ0SG" dmcf-ptype="general">요즘 K 드라마 인기를 가장 실감하는 나라, 나이지리아입니다.</p>
          <p dmcf-pid="xM88ZRe7WY" dmcf-ptype="general">[꽃보다 남자 : "Almost Paradise~"]</p>
          <p dmcf-pid="yWlliYGkhW" dmcf-ptype="general">재벌 후계자와, 가난하지만 씩씩한 여주인공의 사랑을 그린 드라마 꽃보다 남자.</p>
          <p dmcf-pid="WYSSnGHEhy" dmcf-ptype="general">한국의 드라마가 남긴 짙은 여운 때문일까요?</p>
          <p dmcf-pid="YPVVGQxpCT" dmcf-ptype="general">나이지리아판 꽃보다 남자가 등장했습니다.</p>
          <p dmcf-pid="GQffHxMUhv" dmcf-ptype="general">["와,대박. (진짜 잘생겼어, 어떡해.)"]</p>
          <p dmcf-pid="Hx44XMRulS" dmcf-ptype="general">제목은 '마이 선샤인, 나의 햇살' 가난한 여주인공이 운 좋게 장학생으로 선발돼, 부잣집 아들을 만나 사랑에 빠진다는 스토리입니다.</p>
          <p dmcf-pid="XM88ZRe7Sl" dmcf-ptype="general">배경은 나이지리아에 있는 '한국 고등학교' 세인트폴 바티스트.</p>
          <p dmcf-pid="ZdQQtJiBTh" dmcf-ptype="general">연출진도 배우도 모두 아프리카계지만, 한국어 대사가 쉴새없이 나옵니다.</p>
          <p dmcf-pid="5JxxFinbCC" dmcf-ptype="general">["그 애가 진짜 재수없어. (어, 내말이.)"]</p>
          <p dmcf-pid="1iMM3nLKhI" dmcf-ptype="general">["아무튼 우리 수업에서 어떤 퀴즈가 있는데 너도 하고 싶어?"] </p>
          <p dmcf-pid="tsEE8OIihO" dmcf-ptype="general">["나중에. (꼭 말해, 아니면 죽는다!)"]</p>
          <p dmcf-pid="FODD6ICnCs" dmcf-ptype="general">여주인공에게 고백하는 결정적 순간에도 한글이 등장합니다.</p>
          <p dmcf-pid="3IwwPChLCm" dmcf-ptype="general">남학생이 교복 안에 받쳐입은 하얀 티셔츠, "프롬(졸업무도회) 같이 갈래?" 라는 글씨가 적혀 있습니다.</p>
          <p dmcf-pid="0HTToXZwvr" dmcf-ptype="general">1시간 15분짜리 드라마 영상은 게시 열흘만에 조회수 67만 회를 넘겼습니다.</p>
          <p dmcf-pid="pXyygZ5rSw" dmcf-ptype="general">미국투자전문매체에 따르면 지난해 국가별 한국 드라마 시청자 수는 이집트가 2위, 나이지리아가 5위에 올랐습니다.</p>
          <p dmcf-pid="UZWWa51mTD" dmcf-ptype="general">K 드라마 인기가 아프리카 대륙까지 확산되고 있단 얘깁니다.</p>
          <p dmcf-pid="ucggbkEQhE" dmcf-ptype="general">2021년 오징어 게임으로 시작된 한국 드라마 인기를 이상한 변호사 우영우가 이어받았습니다.</p>
          <p dmcf-pid="7kaaKEDxCk" dmcf-ptype="general">특히 극중 “거꾸로 읽어도 우영우, 기러기 토마토 스위스 별똥별 우영우” 같은 언어유희를 이용한 대사가 총 33개 언어로 번역되는 과정을 통해 K 드라마에 대한 폭넓은 공감대가 형성됐습니다.</p>
          <p dmcf-pid="zENN9DwMvc" dmcf-ptype="general">최근 미국 시사 주간지 타임지는 올해 최고의 드라마로, 이 작품을 선정했습니다.</p>
          <p dmcf-pid="qDjj2wrRvA" dmcf-ptype="general">'선재 업고 튀어' “2024년이 아직 절반이나 남았지만 이 드라마로부터 올해 최고작 타이틀을 훔치려면 모든 노력을 해야 할 것”이라고 극찬했습니다.</p>
          <p dmcf-pid="BODD6ICnlj" dmcf-ptype="general">촬영지 수원시 행궁동은 외국인들 사이 관광 명소로 떠오르면서 드라마 낙수 효과를 톡톡히 보고 있습니다.</p>
          <p dmcf-pid="bIwwPChLTN" dmcf-ptype="general">정부는 오는 2027년, 한류 콘텐츠 수출액을 약 34조 원까지 확대하겠단 각오를 내비쳤습니다.</p>
          <div dmcf-pid="KCrrQhloTa" dmcf-ptype="general">
           지금까지 이슈픽.
           <br>
           <div>
            <br>■ 제보하기
            <br>▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
            <br>▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
            <br>▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
            <br>▷ 카카오 '마이뷰', 유튜브에서 KBS뉴스를 구독해주세요!
           </div>
          </div>
          <p dmcf-pid="9ODD6ICnvg" dmcf-ptype="general">KBS</p>
         </section> 
        </div> 
        <p class="" data-translation="true">Copyright © KBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 이용(AI 학습 포함) 금지</p>

김건희 불기소에 야당 '벌떼 총공세'…친한계 '野 공세 끊어내기' 전략 '노벨상' 커녕 이공계는 '생계비' 걱정(종합)[2024국감]

댓글 총 0개

업체홍보/구인 더보기

놀이터홍보 더보기

지식/노하우 더보기

판매의뢰 더보기

포토 더보기