【와티비커뮤니티-WATVcommunity】 보증업체놀이터추천홍보 : 프로그램제작판매제작의뢰 : 스포츠분석 : 무료스포츠중계tv : 섹시bj움짤 : 스포츠뉴스 : 안구정화 놀이터홍보 놀이터후기공유 피해사례공유

로그인

채팅

글쓰기

[연예뉴스]박보검, 통역사가 짐 들어준 이유…“팬미팅서 직접 소통하고자 다국어 공부해”

온카뱅크관리자

2024-07-04 21:00:04

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div>  
        <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
         <section dmcf-sid="Hv1rC4va1H">
          <p dmcf-pid="XamRn1aVHG" dmcf-ptype="general">배우 박보검이 통역사가 짐을 들어준 비하인드를 공개했다.</p>
          <p dmcf-pid="ZNseLtNfHY" dmcf-ptype="general">4일 유튜브 채널 ‘TEO 테오’에는 ‘My name is 가브리엘 LIVE - 또렌지 보이와 함께 (박보검, 김태호/이태경PD)’ 실시간 라이브가 방송됐다.</p>
          <p dmcf-pid="5GpCTxGkHW" dmcf-ptype="general">김태호 PD는 “아까도 잠깐 말씀드렸지만 보검님은 영어를 너무 잘하셔가지고… 근데 중국이나 태국은 현장에 통역이 계시잖아요.”라고 박보검을 칭찬하며 말문을 열었다.</p>
          <figure class="figure_frm origin_fig" dmcf-pid="1HUhyMHEYy" dmcf-ptype="figure">
           <p class="link_figure"><img alt="박보검이 통역사가 짐을 들어준 비하인드를 공개했다.유튜브 채널 ‘TEO 테오’" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202407/04/mksports/20240704210005570wixu.png" data-org-width="540" dmcf-mid="GEqTHJ1m5X" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202407/04/mksports/20240704210005570wixu.png" width="658"></p>
           <figcaption class="txt_caption default_figure">
            박보검이 통역사가 짐을 들어준 비하인드를 공개했다.유튜브 채널 ‘TEO 테오’
           </figcaption>
          </figure>
          <div dmcf-pid="tXulWRXDGT" dmcf-ptype="general">
           이어 이태경 PD는 “근데 진짜 이것도 비하인드라면 비하인드인데 저희는 그 정도까지 잘하실 거라고 생각을 못해서 항상 같이 통역을 해 주실 수 있는 분이 계셨어요. 그분이 이틀째 중반 지났나? “저희 계속 이렇게 가만히 있어도 되나요?”(라고 물어보시더라고요.) 그분들이 나중엔 미안하셨는지 짐도 들어주시고…”라며 웃픈 에피소드를 전했다.
          </div>
          <p dmcf-pid="FCHkm9CnYv" dmcf-ptype="general">이에 박보검은 ”진심이 전달이 잘 안 되고 한 번 거쳐서 가게 되잖아요. 그게 답답할 때가 있더라고요. 제가 팬분들과 만나는 시간, 팬미팅할 기회가 감사하게 생기면 시간이 늘어나고, 제가 온전히 그 나라의 말을 모르다 보니 ‘나의 말의 온도가 그대로 전달이 되는 건가?’라는 궁금증이 생겨서 더 열심히 공부하려고 하고, 아직까지는 어렵지만 나중엔 여러가지 나라의 언어를 다 구사할 수 있으면 좋겠다(고 생각하고 있어요).”라며 진실된 속마음을 전해 뭉클한 감정을 유발했다.</p>
          <p dmcf-pid="3hXEs2hL1S" dmcf-ptype="general">[진주희 MK스포츠 기자]</p>
          <p dmcf-pid="05zvGd5rYl" dmcf-ptype="general">[ⓒ MK스포츠, 무단전재 및 재배포 금지]</p>
         </section> 
        </div> 
        <p class="" data-translation="true">Copyright © MK스포츠. 무단전재 및 재배포 금지.</p>

90년대로 회귀?…시대착오적 '화인가 스캔들' [엑's 리뷰] 이기흥 체육회장 "문체부가 직권남용...국정농단 세력 부활" 비판

댓글 총 0개

업체홍보/구인 더보기

놀이터홍보 더보기

지식/노하우 더보기

판매의뢰 더보기

포토 더보기